Llegada de el Padre Prior de la Abadia de Fornovo

Tema: Llegada de el Padre Prior de la Abadia de Fornovo Jue Ene 05, 2012 7:26 am

Jean Leonard De-la-Roche conocido como "Sir.Johnny" Padre Prior de la Abadia Cisterciense Italiana de Fornovo vio por primera vez al imponente edificio de la Abadía.

Al llegar al portalón descendió de la mula y sosteniendo con ambas manos una gruesa cuerda, húmeda por el frío de la noche, tiró de ella haciendo sonar la campana y esperó pacientemente a que le abrieran.

Jean Leonard De-la-Roche conosciuto come "Sir.Johnny" Padre Priore della Abbazia Cistercense Italiana di Fornovo vide per la prima volta l'imponente edificio della Abbazia.

Giunto al portone scese dal mulo e sostenendo con entrambi le mani una grossa corda, umida per il freddo della notte, la tirò facendo suonare la campana e aspettò pazientemente che gli aprissero.

El novicio oyó el repique de la campana de la Portería y dejó sus quehaceres para recibir al nuevo visitante. Recorrió los corredores y llegó a la Portería. Abrió la puerta y dijo:

- Hola, hermano. Decidme, ¿qué os ha traído a esta Abadía?

Me vino a visitar

- ¿Y puedo preguntar quién sois?

-Mi nombre es Jean Leonard De-la-Roche conocido como "Sir.Johnny" Padre Prior de la Abadia Cisterciense Italiana de Fornovo

- ¡El Padre Prior de Fornovo! Nos honráis con vuestra visita. Hace ya unos días, uno de sus hermanos italianos vino a visitarnos. Pase, pase. Le llevaré hasta una de las celdas que tenemos preparadas para los visitantes

- De hecho he venido aquí para hablar con el hermano que vino antes que yo.
Y también para visitar a los hermanos españoles

» La llegada a la Abadia
» Llegada de Sylarnash a la Abadia